培养目标
英语翻译专业立足福建，面向全国，基于区域经济社会发展规划和学校高水平应用型大学的办学定位，旨在培养具有家国情怀、国际视野和创新精神，系统掌握英语语言知识和英汉双语基本功，精通熟练运用人工智能等现代翻译技术，具有良好的语言应用、商务实践、跨文化沟通、话语传播、信息技术应用能力，能熟练使用英语从事教育、经贸、商务、文化等领域的相关工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。
师资队伍
翻译专业教师团队由经验丰富的翻译专家、学者以及具有国际背景的教师组成。他们不仅具备扎实的语言基础和翻译技能，还具备丰富的行业经验和教学经验，能够为学生提供全方位的指导和支持。
专业课程
核心课程：翻译概论、英汉/汉英笔译、理解当代中国汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、翻译技术、Python语言数据处理、跨文化交际、英语阅读与写作、英语演讲、英语口语、英语视听说、综合英语、英语国家概况、英语词汇学、研究方法与学术写作、英汉语言对比与翻译、剑桥商务英语、商务英语口（笔）译等。
教学科研
在艾瑞深中国校友会网2025中国大学一流专业排名中，本专业入选6星级中国顶尖应用型专业，专业档次为A++。以“英语+第二外语”为核心特色，开设英+法/日/西/印尼/韩等双语种微专业模块，助力学生精通双语、赋能职场，升学考编优势显著。本专业教师团队由经验丰富的英语教育学、英语语言学专家以及具有国际背景的教师组成。教师高级职称占比高达83%，双师素质教师比例达76%。近三年成功获批国家社会科学基金项目2项、省部级课题8项、发表高质量学术论文40余篇，主编或参编教材21册。教师获外研社“教学之星”大赛国家级二等奖，多人次在各类教师教学竞赛中获得省级一等奖、二等奖。多名教师担任中国国际化人才外语考试（BFT）口试（中高级）考官、TESOL教师等。拥有多门国家级和省级一流本科课程。
就业与升学
1、本专业毕业生就业渠道多样，近三年平均就业率达97.08%，就业行业覆盖英语教育、外贸、外事、语言服务、传媒、金融等领域。本专业考公考编岗位主要集中在教育或外事部门，如中小学、教育局、外交、海关及移民管理部门等，也有很多毕业生选择了海外就业。近年来考取研究生人数显著增长，2024年、2025年考研上岸率居全校第一，录取院校包含211、985院校及境外QS排名前10的院校。
2、学生参加各级各类英语竞赛，屡获佳绩。累计获省级及以上学科竞赛奖项100余项，其中国家级奖项40余项。其中，获得“外研社”杯英语阅读大赛全国一等奖、“外研社”英语类竞赛省级一等奖7人次、二等奖4人次等，全国口译大赛（英语）东部赛区国家级二等奖，全国大学生英语竞赛国家级一等奖等多个奖项。参与海交会、世博会、国际中文日等语言服务志愿者活动30余场。
学生实践
与20多家企业建立了校企合作关系，如福建亿学教育集团、新航道福州学校、福州九色鹿培训学校、福州译国译民翻译服务有限公司等，为学生提供了充分的实习和就业平台，赋能职涯发展。
2024年海丝中央法务区福州片区服务中心实践活动
2024年中国-印尼青年学者交流会新闻采访活动
2025年国际中文日翻译志愿者服务活动
2025年海峡（福州）渔业周翻译志愿者服务活动
2025年Tik Tok（海外抖音）电商直播实践活动
优秀毕业生风采
包芳慧，女，中共党员，外国语学院2020届翻译专业毕业生，目前任职于浦城县发展改革和科技局，办公室干部。
魏容，女，中共党员，外国语学院2020届翻译专业校友。现服务于龙岩市连城县莒溪中学，担任初二年级英语教学任务。
费文燕，女，中共党员，外国语学院2022届翻译专业毕业生，湖州师范学院小学教育硕士研究生。
费文燕，女，中共党员，外国语学院2022届翻译专业毕业生，湖州师范学院小学教育硕士研究生。
郑毓媛，女，中共党员，外国语学院2023届翻译专业毕业生。上海海事大学马克思主义理论专业研究生。
王益梅，女，中共党员，外国语学院2023届翻译专业毕业生。西安石油大学英语口译专业研究生。
张晓冰，女，外国语学院2024届翻译专业毕业生。山西大学（211）国际中文教育专业研究生。
英语翻译+小语种，考编考研多一条路，就业多一片天！
福外外国语
